刘强东接受了美国CNBC的专访,全程说英语,而且说得!我们先看一下视频:
从视频中看出,刘强东的英语功底是非常扎实的。下面请允许Emily来点评一下哈。
优点
1.非常流利。基本不假思索地就能回答主持人的问题,而且非常自信,时不时做一些手势,来传达自己的想法。
2.平时做足了功夫。从他使用的一些专业术语就能看出来,他平时花了很多时间来学习自己工作中的常见的英语。如logisticsystem(物流系统),thethirdpartyvendors(第三方供应商),post-servicesystem(售后服系统)。
不足
1.发音不是很标准。一听就是非英语国家的人在说英语。如把/v/说成了/w/。
2.用喉咙说英语,而不用鼻子和腹腔发音。这样说出来的英语往往声音平淡,语句生硬,没有节奏感。这也是中国人说英语普遍存在的问题。英语发音是很丰富的,英语的味道在于语音抑扬顿挫,在于元音的极度夸张和用腹部说话。而这些在刘强东的谈话中并没有体现。
3.有少量语法错误。如Wehavebuiltourwarehouses中的built说成了build。又如,他把“利润为中心”说成“profitcenter”,“成本为中心”说成是“costcenter”,不太准确。应该分别是“profit-oriented”和“cost-oriented”。
虽然刘强东的英语并不是无可挑剔,但是他能完全听懂别人说的英语并能用英语准确地传达自己的想法,真的是太了!
Emily
转载请注明:http://www.haimaahm.com/gydl/5817.html